SNH48 = Shanghai 48

Hubungan antara Jepang dengan China pada tingkat politik mungkin sedang tidak harmonis, tapi di bidang seni dan hiburan, lain lagi ceritanya. Kantor berita Xinhua melaporkan bahwa lebih dari 38.000 gadis dari seluruh China telah mendaftarkan diri untuk menjadi 16 anggota pertama dari grup pop idola SNH48, adik termudanya AKB48.

Seorang juru bicara kantor SNH48 di Shanghai mengatakan bahwa pada hari pertama dari penerimaan aplikasi, situs resmi mereka "hancur" karena terlalu banyak orang yang mencoba untuk mengaksesnya. Dia menambahkan jadwal wawancara akan diadakan bulan ini di Chengdu, Hangzhou, Guangzhou, Beijing dan Shanghai untuk mengurangi jumlah mereka menjadi 1.000 peserta yang akan audisi untuk 16 tempat yang tersedia pada bulan November. Mereka kemudian akan mengadakan pertunjukan live pertama mereka pada bulan Desember.

AKB48 sebelumya telah memiliki adik di dua negara, yaitu Jakarta (JKT48) dan Taipei (TPE48). Yasushi Akimoto, yang menciptakan AKB48, mengatakan bulan lalu bahwa dia telah memulai program "belajar di luar negeri" untuk anak-anak asuhnya. Beberapa dari mereka akan dikirim ke luar negeri untuk menghabiskan beberapa bulan dengan rekan-rekan mereka di Jakarta, Taipei dan Shanghai.